Если нажать на кнопку с тремя точками (правее кнопки "Сохранить"), появится меню. Одна из особенностей видеохостинга PeerTube в том, что он позволяет скачивать видео прямо из своего интерфейса без использования сторонних программ.
Чтобы добавлять комментарии, нужно авторизоваться. Причём благодаря тому, что PeerTube - это федеративный сервис, ваш аккаунт не обязательно должен быть привязан к этому серверу с PeerTube. Вы можете быть зарегистрированы на другом сервере с PeerTube, и даже в других федеративных сервисах (социальные сети, сервисы микроблогов, форумы, и прочее). Единственный нюанс - сервер с PeerTube, видео которого вы хотите прокомментировать, должен быть настроен на федерацию администратором сервера. Иначе возможность комментирования будет только у пользователей данного конкретного сервера.